La primera vez que dejé España para vivir en Nueva York tenía 12 años. Sería la primera vez de muchas que viviría lejos de casa. Esta distancia hace que mi relación con mi patria sea diferente a la de quienes siempre han vivido en ella. Esta experiencia es compartida por la gente que vive en el exilio.

Despachos (Editorial Oxeda 2026) de Luis Correa-Díaz es la continuación de El escudo de Chile (Editorial Oxeda, 2023). En Despachos, LCD parece profundizar en su relación entre el exiliado y su patria. El texto sigue el ya conocido estilo de Correa-Díaz: generosas referencias: Rimbaud, Shakira, Mistral, Don Quijote, códigos QR, emojis, spanglish y su característica y misteriosa puntuación o ausencia de la misma. Despachos mantiene esa tensión entre la crítica y el cariño, entre el nacionalismo y la distancia del exilio.

Esa particular puntuación en este caso incluye el espaciado aleatorio, suspiros silenciosos, cafés solitarios, recuerdos de paseos y amigos, reflexiones sobre Chile, su patria querida.

Existe una leyenda urbana que Neruda escribió que un suspiro es cuando te falta un beso—o algo así. En realidad fue la poeta mexicana americana Aurora Estrada Orozco:

Un suspiro

es un beso no dado

un te quiero escondido

un deseo callado

Pero para nosotros es lo mismo, aunque nos hubiese gustado que fuera Neruda, para cerrar el círculo! El caso es que leer Despachos es caminar con Correa-Díaz, acompañarle en esos cafés silenciosos, pasear con él y escuchar sus reflexiones y sus silencios.