author

My favorite authors series, Part II: Gabriel García Márquez

/ antonioyrocinante / 3 Comments

Ooops. I just realized that in 14 years of writing this blog, I have never dedicated a post to Gabriel García Márquez, shame on me.

You see, García Márquez is one of the reasons I love literature, one of the reasons I made books my livelihood. My dear college friend Silvia recommended One Hundred Years of Solitude, and when I read it, my mind was blown to smithereens! I was hooked and proceeded to read most of Marquez’s novels.

La hojarasca (1955)

El coronel no tiene quien le escriba (1961)

Cien años de soledad (1967)

El otoño del patriarca (1975)

Crónica de una muerte anunciada (1981)

El amor en los tiempos del cólera (1985)

El general en su laberinto (1989)

Del amor y otros demonios (1994)

Memoria de mis putas tristes (2004)

I also read many of his short stories and one of his books of short stories:

Doce cuentos peregrinos (1992)

To top it all off, I even read one of his more famous interviews.

El olor de la guayaba (1982), con Plinio Apuleyo Mendoza.

When you speak of García Márquez, everybody mentions Magical Realism. Which he did not invent (it started in Germany). Oh, just so we are clear on what Magical Realism is, it is when extraordinary, often fantastical things occur, and the people who witness or live the event don’t even bat an eyelash; it is a common, everyday thing for them. One Hundred Years of Solitude has a lot of Magical Realism; it is the flagship for Magical Realism, but much of his other work has much less, or even no Magical Realism. By the way, many other authors incorporate this genre, including Isabel Allende in Casa de los Espíritus.

“Yo conservaba un recuerdo muy confuso

de la fiesta antes de que hubiera decidido

rescatarla a pedazos de la memoria ajena”

Gabriel García Márquez, Crónica de una muerte anunciada

But that is not the reason I love GM —although I do enjoy those moments! I love how extraordinarily well he writes, but at the same time, how normal it appears; there is no showing off, no showboating, no “look at that sentence” that many authors with far less talent leverage.

I also love how García Márquez brings you into the setting and the story, how easy it feels to be an observer of his world. Granted, all his work comes from true stories, which makes it even more fascinating to feel a part of them.

“Era una síntesis de los últimos acontecimientos nacionales

impresa en mimeógrafo para la circulación clandestina.”

Gabriel García Márquez, El Coronel no tiene quien le escriba

A favorite? I don´t really have a favorite. Amor en los tiempos del cólera is my favorite love story and one of my favorite books. Crónica de una Muerte anunciada is the book I have read the most, since I teach it and will often read it before the course starts and again with the students, which is what has prompted this blog post 😊

So if you have not yet read any of Gabriel García Marquez’s work, and you feel ambitious, go for One Hundred Years of Solitude. If you prefer to dip your toes in the water and just get a feel, read a short story, or better yet, one of the shorter books like Crónica de una muerte anunciada or Memoria de mis putas tristes.

“Las vidas no se acaban sólo con la muerte”, dijo el general.

“Hay otros modos, inclusive algunos más dignos.”

Gabriel García Márquez, El general en su laberinto

García Márquez died in 2015. I will always remember it because it was the weekend I had to write my doctoral exams. And although I was writing about 18th C Spanish Satire, Colonial Satire, and Medieval Satire, I still put a García Márquez epigram to each of my essays in honor. Here they are (of course, without the whole essay, these epigrams lose their context…)

So, if you have not yet read any Gabo, you have my full recommendation. You are welcome.

Ring on Deli by Eric Giroux

/ antonioyrocinante / Leave a comment

Ring on Deli ready to sail

Ring on Deli ready to sail

A few months ago I got a request from an old teacher colleague and friend to read his book ahead of the publishing date so I could write a pre-review to get the word out. I got the PDF and had it printed at my friendly neighborhood copy shop – where they accidentally printed it twice and bound it as one, making a hefty tome and an environmental tragedy in one. I did not notice until I started reading it weeks later, by which time it was too late to do anything about it but to work on my biceps.

I posted my review on Goodreads. Amazon, on the other hand, will not let me post it because I have not spent $50 in the last 12 months with them, something I am actually quite proud of. At any rate, here is the review, now go read the book!!

Ring on Deli is a rara avis of the current literary scene. Here is a well-built narrative, with a solid cast of characters that add human depth, texture, and color to a story about complex local -and national- issues such as capitalism, education, local government, even pest control! A story that makes you think, laugh, worry, and cheer. Ring on Deli, although satirical in spirit points to real, current concerns. Eric Giroux has hit the nail on the head with his style: a bit of John Irving to weave the narrative, a bit of Philip Roth for dark humor, and a bit of DBC Pierre for freshness, like cilantro. Using satire to sway opinion is as old as literature itself. From Medieval texts to current opinion journalism, through Voltaire and Swift, all have relied heavily on satire to avoid censorship and inquisition (both real and figurative). Ring on Deli is a brilliant read that I recommend without reservations.

Ring on Deli somewhere in the Mediterranean

Ring on Deli somewhere on the Mediterranean

What’s in a name?

/ antonioyrocinante / Leave a comment

“What’s in a name? That which we call a rose
By any other name would smell as sweet.”

William Shakespeare, Romeo and Juliet (Act II, Scene ii)

Years ago my brother Theo in London sent me some links to a famous butcher in Dorset called Balson, which happens to be the oldest business in England. No, I do not have any relation to the Balson family of Dorset. There is also an American author called Balson, and a few other Balsons around. Nope, no relation.

One of the hobbies my father picked up when he retired was genealogy. He set out to investigate his family’s origins, and he took it quite seriously. He took a course at the prestigious Consejo Superior de Investigaciones Cientificas (CSIC) and he proudly displayed his diploma and class picture on his home office wall.

He traveled around Spain visiting churches to gather data from birth, death and wedding certificates. He even went to Salt Lake City in Utah to research the Mormon genealogy vault / database where billions of family histories are stored – they denied him access. He still managed to research his family into the mid 18th Century before losing track. Not bad. His main findings were that the family originated in rural Lerida,

Abuelo w one of his babies
My dad and I in Segovia (early 90s?)
My dad might be blond fellow up front
My uncle Antonio (the car was mine)
Manuel Balson aka Dad, El Jefe
3 generations of motorheads

the area between Barcelona and Zaragoza. The original first name was Anton, which through the generations became Antonio – my grandad’s and uncle’s name. The family moved to Zaragoza by the 1800s and to Madrid by the early 20th Century, where my grandad settled and created a family.

So long story short: No butchers, no authors, but still an awesome family heritage.