A Streetcar Named Desire at the Teatro Español

I read Streetcar in high school, and there are a lot of tangential references to it in Almodovar’s Todo sobre mi madre, one of my favorite Almodovar films, which incorporates Streetcar as a narrative thread. Then there is, of course, the film: Marlon Brando and Vivien Leigh at their best, with an excellent supporting crew like Karl Malden.

When you walk around New Orleans, there are many Tennessee Williams references: he drank a coffee here, he smoked a cigarette here, he tied his shoelaces here, you get the idea. So, I remember being fascinated by this author, having such a presence in New Orleans when I travelled there for work years ago. That presence worked both ways, as you could argue that New Orleans is another main character in the play.

But I had never seen it until last week when I saw a billboard at the Teatro Español, no less. I got tickets for Celia and me —admittedly, I got them late, so they were not the best…

It was fantastic! Nathalie Poza as Blanche drives the play with all the subtleties of her character. Pablo Derqui is not Marlon Brando, but he puts up a solid effort. The set, the direction, the sound, it all works out perfectly. The stage manager even has rain, “real” rain, which, while impressive, ends up being a bit of unnecessary gimmick. And, with this being the Teatro Español, the world’s oldest (mostly) continuously running theatre (since 1583), there is an added aura, added magic.

So if you are in Madrid before July 27, see A Streetcar Named Desire. You are welcome.

La casa de Bernarda Alba by Federico García Lorca

Federico García Lorca is Spain’s greatest 20th C playwright (his poetry is also right up there). He is arguably one of the best in his business, period.

La casa de Bernarda Alba is the play I have read and seen the most. Teaching in Boston, every year I would drive my advanced students to New York city to see Repertorio Español‘s production. I have even seen a version done by illiterate Roma women, I also saw a bilingual production by UNC students while I taught and studied there.

The Teatro Español is the oldest running theatre in Europe (since 1583, 439 years ago!), so imagine my surprise when I found out that I was going to be in Madrid during a run of La Casa de Bernarda Alba! I wasted no time in buying tickets and inviting my girlfriend and my eldest niece.

The theatre is right downtown, in the middle of the aptly named Letras neighborhood (Barrio de las letras) because Cervantes and Lope de Vega and others lived there. My niece and I rode a rental scooter there and we met Celia at the theatre.

The presentation was top notch, possibly the best I’ve seen. But, like other times, the director took some liberties with the text, for example cutting out the maid and beggar woman characters, or cutting out dialogue, which I find insulting to the text and the author, grrr. The setting was very minimalist, basically the patio of Bernarda’s house.

After the play we went to dinner to my grandad’s favorite bar, the Viva Madrid, around the corner from the theatre.

It was a great evening, the show was amazing, and we all had a great time!

What is your favorite play? Tell us in the comments section.